A The Killing a dn Forbrydelsen feldolgozsnak indult, de lltlag (nem ismerem a dn verzit) sz sincs remakerl, csak az alaptletet emeltk t, a harmadik negyedik vad pedig mr abszolt nem hasonlt az eredetire.
A The Killing leginkbb rzsvilgban hasonlt egy dn krimire s jr a pacsi az operatrnek is, a komor hangulat atmoszfra megteremtsjrt. De elre le kell szgezni, hogy a The killing elssorban llektani drma s csak mellkszlknt van jelen a gyilkossgi nyomozs (holttesteket soha nem is mutatnak, csak kpen). Maga a nyomozati munka nem is lenne kpes fellelni 4 vadot, mert ht azrt valljuk be szintn, nem prgnek az esemnyek egyik vadban sem.

Az els 12 rsz esemnyei csordoglnak a leglassabban. Egy rsz egy napnak felel meg s rzkletesen mutatja be, hogy a valsgban milyen is egy gyilkossgi nyomozs s, hogy egy csald miknt prblja feldolgozni gyermekk brutlis meggyilkolst
A rendrk, az ldozat csaldja s a gyanstottak megismerst rendesen elhztk az rk, de a sznszi alaktsok (s itt kiemelnm a zsenilis Mireille Enost) ellenslyozzk a trtnet egyhelyben topogst.
A msodik vadra szerencsre magasabb fordulatszmra kapcsol a nyomozs s a vgkifejlet egyszerre megdbbent s fjn hihetetlen. A harmadik vad mr egy nagyobb idintervallumot foglal magba s a halottak szma is megtbbszrzdik, emelve a feszltsget s a nz ingerkszbt is. A negyedik vad pedig egyfajta lezrsa az elznek, a nyomozati szl nem is tl jelents, a kt fszerepl kztti ktds viszont mr olyan ers, hogy fellr szerelmet, bartsgot, bajtrsiassgot.

Valjban szmomra pp a kt nyomoz kzti kapcsolat kibontsa miatt annyira szerethet ez a sorozat (a True Detective-hez hasonlan). Bepillanthattunk sorsukba, lelki vvdsaikba, kzdelmeikbe, magnyukba. Mindezek fnyben a vgjtk szvbemarkol s megnyugtat is egyben. Mert a remny grete a legszebb adalk, amit egy sorozatzrs adhat a nzjnek. Ahogy azt Rab Zsuzsa is rta: „Mert kell valaki, akihez beszlsz, mert kell egy msik, msok ellen. Ne ltasd magad, ennyi az egsz, de ez eltphetetlen.”
|