A Keanu Reeves �s Patrick Swayze f�szerepl�s�vel k�sz�lt Holtpont filmben egy partmenti sz�rf�s k�z�ss�gbe kellett egy nyomoz�nak be�p�lnie, hogy f�nyt der�tsen a v�rosban foly� bankrabl�sokra. A remake-ben extr�mebb sportra cser�lik a hull�mlovasokat, de van egy olyan �rz�sem, hogy a Reeves- Swayze p�rost nem fogj�k tudni lek�r�zni.